Logo belgique21.tv
Inscription Newsletter belgique21.tv
Reseaux Sociaux

Logo TV5 Monde.

http://manuelpratiqueinternational.com


www.francemonde21.tv

Evènements à ne pas manquer en Belgique à partir du 28 avril 2017
Au Théâtre du Trocadéro de Liège, le 29 avril à 20h, vous pourrez assister au spectacle de Michel Leeb. Pour fêter ces 40 ans de carrière, il revient sur scène avec un nouveau spectacle. C’est un one man show à son image, rempli de souvenirs, avec des parodies, des imitations et des sketches désormais cultes. Et comme l'artiste aime le mélange des genres et des talents, il sera accompagné par huit musiciens, pour une ambiance live, chic et joyeuse à la fois… De l'humour, du swing et de la complicité : un événement tout en élégance à ne pas manquer !
Pour réserver vos places : troca.be

A Forest National à Bruxelles, le 6 mai à 20h30, ne manquez pas la comédie musicale « Les 3 Mousquetaires ». Revivez sur scène l’épopée de la célèbre histoire d’Alexandre Dumas avec d’Artagnan, jeune Gascon venu à Paris et qui se lie d’amitié avec Athos, Porthos et Aramis, les mousquetaires du Roi Louis XIII. L’équipe du spectacle “Les 3 Mousquetaires” vous offrira un show moderne et plein de surprises mêlant performances scéniques, décors majestueux et prouesses techniques hors du commun dans une aventure combinant chevauchées, combats épiques, galanterie et traîtrise aux côtés de d’Artagnan et ses acolytes qui ont pour seul crédo : “Un pour tous, tous pour un” !
Pour réserver vos places : les3mousquetaires-lespectacle.com
Evènements à ne pas manquer en Belgique à partir du 28 avril 2017
 
Magazine de l'impatriation n°38 du 28 avil 2017
Bonjour et Bienvenue dans ce magazine impatriation du mois d’avril 2017,

En préambule de ce magazine, nous avons l’immense tristesse de vous annoncer la disparition d’un grand acteur de l’international. Il s’appelait Bernard Decker et le monde de l’export français est en deuil. Tour à tour, PDG de Lactalis International, Président des CCE des pays de Loire, Vice-Président puis Trésorier du CNCCEF, c’est un réel expert de l’international et surtout un homme de cœur mais aussi un ami qui nous a quitté, le 24 avril au matin. Nous adressons nos plus sincères condoléances à ceux qui l’aimaient et l’admiraient.

Au sommaire de mois ci : Participez à l’enquête « Quelle scolarité pour les enfants d’impatriés », la journée RH du Cercle Avenir International le 21 avril, et les résultats de l’enquete « Expatriates in France, telle us about your life », « le collectif alter–votant » offre le droit de vote aux étrangers, un outil précieux pour ceux qui déménagent…

Vous gérez des impatriés ? Participez à la 3ème enquête réalisée par paris21.tv et parrainée par Opensky international, intitulée « Quelle scolarité pour les enfants d'impatriés ? ». Celle-ci va nous permettre pour la troisième année, de répondre aux interrogations liées à la scolarisation des enfants des impatriés résidant en France. Pour accéder au questionnaire, rendez-vous sur mondissimo.com

Encore une très belle journée riche de convivialité et d’informations s’est déroulée le jeudi 21 avril dernier dans le cadre du Cercle Avenir International, au sein du Palais de la Porte Dorée qui abrite le Musée de l’histoire de l’immigration. Entre 26 « flash infos », et des « face à face » coordonnés par des experts de la mobilité internationale, la cinquantaine de Professionnels gérant des salariés mobiles à l’international présents ont pu partager, et échanger durant cocktails et petit déjeuner d’accueil…Si vous aussi vous avez envie de faire partie de ce cercle, rendez-vous sur cercle-avenir-international.com

C’est lors de cette journée que les résultats de la la 3ème édition de l’enquête parrainée par la SBE, Société de Banque et d’Expansion « Expatriates in France, tell us about your life ! » ont été présentés. Une occasion pour découvrir leur profil, leur perception des Français et de la France, les problématiques qu’ils rencontrent dans leur vie quotidienne ou professionnelle.
Une enquête à découvrir sans attendre car les impatriés résidant en France en 2016 bousculent profondément les constats des études réalisées en 2015 et en 2014. En effet, en une année les perceptions que ces derniers ont de la France ont changé sur bien des points et leur profil a également évolué brutalement. Cette étude qui existe depuis maintenant 3 ans et fait désormais office de baromètre, met l’accent sur ce bouleversement intervenu en 365 jours…Pour prendre connaissance des résultats détaillés de cette étude, rendez vous sur mondissimo.com

Alors que le deuxième tour de l’élection présidentielle aura lieu dans quelques jours l’hebdomadaire Marianne fait écho d’une plate-forme intitulé « le collectif alter –votant ». Ce site internet permet aux indécis ou aux abstentionnistes d'offrir leur voix à une personne étrangère résidant sur le territoire français et ne pouvant s'exprimer dans les urnes. Une façon pour ses créateurs de finalement donner le droit de vote aux étrangers et de respecter ainsi une promesse non tenue par le Président sortant.

Vous allez bientôt déménager ? Alors n’hésitez pas, rendez- vous sur le site de Bailly Déménagements dans la rubrique international. Vous obtiendrez grâce au formulaire mis en place et très détaillé, un devis. Une idée pour vous permettre de comparer sans avoir à faire venir qui que ce soit chez vous et décidemment très pratique lorsque l’on réside à l’étranger…Si vous avez envie d’essayer, rendez-vous sur : demenagements-bailly.com/devis/

Merci de nous avoir suivi et rendez-vous le mois prochain

Magazine de l
Magazine des Français de l'Etranger N°54 du 28 avril 2017
Bonjour et Bienvenue dans le magazine des Français de l’étranger d’avril 2017.

En préambule de ce magazine, nous avons l’immense tristesse de vous annoncer la disparition d’un grand acteur de l’international. Il s’appelait Bernard Decker et le monde de l’export français est en deuil. Tour à tour, PDG de Lactalis International, Président des CCE des pays de Loire, Vice-Président puis Trésorier du CNCCEF, c’est un réel expert de l’international et surtout un homme de cœur mais aussi un ami qui nous a quitté, le 24 avril au matin. Nous adressons nos plus sincères condoléances à ceux qui l’aimaient et l’admiraient.

Au sommaire ce mois-ci : les conseils du Dr Jean-Michel Lichtenberger en matière de santé, le choix des Français de l’étranger au 1er tour des élections présidentielles, des Français de l’étranger privés de compte bancaire en France, un nouvel outil proposé par BAILLY Déménagements

Comme chaque mois, profitez des conseils du Dr Jean-Michel Lichtenberger, dont l’association Voyages et Santé gère le centre de vaccinations d’Air France. Ce mois-ci Jean-Michel Lichtenberger nous informe sur les risques de la dengue et des mesures de préventions à mettre en œuvre pour combattre ce virus qui provoque des épidémies qui vont croissant dans le monde
Interview de Jean-Michel Lichtenberger

Elections présidentielles obligent, voici les résultats du vote des Français de l’étranger qui se sont présentés aux urnes les 22 et 23 avril derniers. Premier constat : au nombre de 1 million 300 000 inscrits sur les listes consulaires ils ont été 44% à voter soit 6 points de plus qu’au premier tour de 2012. Une mobilisation plus forte donc qui a plébiscité avec 40.40% de leur voix, Emmanuel Macron, loin derrière et en deuxième place François Fillon qui recueille 26.32%, avec 15.83% on trouve Jean-Luc Melenchon, Benoit Hamon occupe lui la 4ème place avec 6.87% , et c’est Marine Le Pen qui se retrouve non pas en deuxième place comme en France, mais en 5ème position avec 6.48%. Sans nul doute, le 2ème tour est déjà gagné pour Emmanuel Macron chez nos compatriotes de l’étranger, compte tenu de l’écart déjà existant entre les scores réalisés par les 2 candidats qui seront en lice.

Comme l’évoque l’UFE dans sa dernière news letter, vous avez peut-être reçu un message vous indiquant que votre banque en France a fermé votre compte. Les Français particulièrement touchés par cette décision arbitraire sont ceux qui résident dans des pays n'ayant pas souscrit à l'AOEI ( Echange automatique d'informations). Vous pouvez d’ailleurs consulter cette liste sur le site de l’UFE. Vous avez les moyens de vous battre si vous etes dans cette situation car selon l’article L312-1 du code monétaire et financier «Toute personne physique de nationalité française résidant hors de France, dépourvue d'un compte de dépôt, bénéficie du droit à l'ouverture d'un compte dans l'établissement de crédit de son choix.». Ainsi Pour ouvrir un compte, il vous faudra donc faire valoir votre "Droit au compte" auprès de la Banque de France. Pour en savoir plus sur le sujet et notamment sur les pièces qu’il vous faudra produire, n’hésitez pas à vous rendre sur le site ufe.org dans la rubrique « actualités »

Vous allez bientôt déménager ? Alors n’hésitez pas, rendez- vous sur le site de Bailly Déménagements dans la rubrique international. Vous obtiendrez grâce au formulaire mis en place et très détaillé, un devis. Une idée pour vous permettre de comparer sans avoir à faire venir qui que ce soit chez vous et décidemment très pratique lorsque l’on réside à l’étranger…Si vous avez envie d’essayer, rendez-vous sur : demenagements-bailly.com/devis/

Merci de nous avoir suivi et rendez-vous le mois prochain

Magazine des Français de l
 
Magazine Alerte Export du 27 avril 2017
Bonjour et Bienvenue dans ce magazine alerte export d’avril 2017.

En préambule de ce magazine, nous avons l’immense tristesse de vous annoncer la disparition d’un grand acteur de l’international. Il s’appelait Bernard Decker et le monde de l’export français est en deuil. Tour à tour, PDG de Lactalis International, Président des CCE des pays de Loire, Trésorier du CNCCEF, c’est un réel expert de l’international et surtout un homme de cœur qui nous a quitté, le 24 avril au matin. Nous adressons nos plus sincères condoléances à ceux qui l’aimaient et l’admiraient.

Au sommaire ce mois ci : ca y est implantation + c’est parti, Harlem Desir remplace au commerce extérieur Matthias Fekl, Alain Bentejac réelu Président du CNCCEF, et bien sur les évènements à ne pas manquer.
Ce mois- ci Dominique Brunin Délégué Général de CCI France International nous présente les avantages qu’Implantation + offre aux entreprises qui souhaitent s’implanter hors de nos frontières
Interview de Dominique Brunin

Les médias ont peu relayé l’info mais Matthias Fekl a été remplacé fin mars dans ses fonctions en tant que Secrétaire d’état au commerce extérieur et au tourisme par Harlem Desir. Comme l’indique le décret paru dans le journal officiel du 5 avril 2017, celui-ci, secrétaire d'Etat chargé des affaires européennes traitera également, par délégation du ministre des affaires étrangères et du développement international, les questions relatives au commerce extérieur et à la promotion du tourisme. Alain Bentejac quant à lui a été réélu Président du CNCCEF le 30 mars. Une fonction qu’il occupait depuis juin 2014, remplaçant ainsi son prédécesseur Bruno Durieux, ex Ministre du Commerce extérieur. Alain Bentejac a déclaré à la suite de la reconduction de sa nomination dans les colonnes du Moci : « « Je suis ravi que les CCEF m'aient renouvelé leur confiance et compte poursuivre mes efforts dans la modernisation de ce réseau unique de 4 000 femmes et hommes d'entreprise experts de l'international. Mon objectif reste de placer les CCE au cœur du dispositif français de soutien à l'export ». Et bien sûr, avant de nous quitter, les évènements à ne pas manquer :
- Vous exercez vos activités dans le domaine du tourisme ? alors vous ne manquerez pas d’assister à un Colloque annuel organisé en marge de l'AG 2017 du Comité Allemagne des CCE le19 mai au matin à Munich. Une occasion pour faire le point sur les stratégies mises en place tant par la France que par l’Allemagne en matière de promotion du tourisme, un domaine avec un réel impact économique. Une occasion aussi pour partager les analyses des professionnels du tourisme. Comment appréhendent-ils l'avenir ? Quelles stratégies pensent-ils pouvoir développer ? Pour en savoir plus : cnccef.org – rubrique agenda
- Du 18 au 21 mai prochain se tiendra La Foire internationale de Madagascar (FIM) au parc d’expositions Forello à Tanjombato. La FIM est l’évènement multi sectoriel incontournable du secteur des affaires dans la région Océan Indien, afin de perpétuer la promotion de la croissance économique de cette région tout en aidant cette dernière à s’ouvrir au monde. Cette année, focus sur l’ouverture du marché aux grands investisseurs internationaux. Inscriptions auprès de Mme Nicky MORILLON de la chambre de commerce et d’industrie française de Madagascar - nicky@ccifm.mg

Merci de nous avoir suivi et rendez-vous le mois prochain
Magazine Alerte Export du 27 avril 2017
Quand un Belge essaye de voter en France
Il en est qui ne se décourage pas ! GuiHome, un youtubeur belge très populaire a passer la frontière au niveau de Bettignies près de Maubeuge, avec l’objectif d’aller voter au premier tour de l’élection présidentielle française, dimanche 23 avril 2017. Caméra cachée à l’appui, le jeune humoriste originaire de Namur a bien évidemment essuyé refus sur refus, tantôt polis tantôt amusés, face à sa tentative de convaincre les responsables de bureaux de vote. "J'ai suivi tous les débats télévisés. En Belgique, on regarde TF1, France 2...Comme j'ai tout suivi, je me suis senti concerné. Je ne vois pas pourquoi je ne pourrais pas voter. On suit tout, vous nous bassinez pendant des mois et des mois et on ne peut pas voter ?" a-t-il lancé. GuiHome a néanmoins réussi à s’emparer d’une enveloppe et à pénétrer dans un isoloir. Suspense oblige pour un gros buzz, l’histoire ne dit pas si son bulletin de vote a été validé. Le youtubeur a, en tout cas, promis un prochain épisode très bientôt…
Quand un Belge essaye de voter en France
 
La Belgique veut faciliter les changements d'identité des transgenres
Deux ministres belges ont annoncé la semaine dernière avoir présenté un projet de loi visant à faciliter les changements d’identité des personnes transgenres, en supprimant notamment l'obligation de stérilisation, a révélé l’AFP. La précédente loi en la matière, qui date de 2007, est actuellement jugée non-conforme aux obligations de la Belgique en matière de droits de l’homme. Le projet de loi devrait être prochainement approuvé par le gouvernement de droite du Premier ministre Charles Michel, qui en avait inscrit le principe dans son programme lors de sa prise de fonctions en octobre 2014. La Belgique pourrait donc bientôt s’aligner sur des pays tels que l’Argentine, l’Irlande, les pays scandinaves, l'Espagne ou encore les Pays-Bas. En France, la loi de modernisation de la Justice du 21e siècle, un amendement adopté en octobre 2016, visant à faciliter le changement d’état civil pour les transsexuels et transgenres, constitue dans l’Hexagone un premier pas.
La Belgique veut faciliter les changements d
Ce chien est jaloux d'une peluche
Les propriétaires d'un chien ramènent une peluche chez eux qu'ils posent sur le bar. L'animal va être complètement jaloux ! Il se met à pleurer et à aboyer ! Il ne supporte pas que son maître approche un autre que lui !
Ce chien est jaloux d
 
La nouvelle fiscalité patrimoniale française : Partie 1
Retrouvez le point fiscalité avec Bertrand Marot, Administrateur du Groupe Petercam et Directeur du Comptoir Français. L'expert revient ce mois-ci sur la nouvelle fiscalité patrimoniale française.
La nouvelle fiscalité patrimoniale française : Partie 1
Avril 2017 (Version Française)
Bienvenue dans le magazine « What’s up in Paris » du mois d’avril 2017.
Mensuel, il est dédié à tout ce qu’il faut vivre, voir, écouter, et faire à Paris !
Alors restez avec nous et découvrez grâce à « What’s up in Paris » une sélection des incontournables du mois d’avril 2017.

Vivre :
Qui dit avril, dit Pâques ! Pour l’occasion, de multiples chasses aux œufs seront ouvertes aux enfants aux quatre coins de la capitale, le week-end du 15 au 17. Dans les parcs et jardins, au zoo, dans les musées, marchés et magasins… Il y en aura pour tous les goûts. A retenir ? La traditionnelle chasse aux œufs du Secours Populaire au Champ de Mars, où 40 000 chocolats attendront d’être débusqués au pied de la Tour Eiffel. Notez également la chasse aux œufs du Jardin d’Acclimatation (Paris 16e), celle de Bercy Village (Paris 12e) ou encore de la Butte Montmartre (Paris 18e). Parties de colin-maillard, jeux de pistes et pêche à la ligne agrémenteront ici et là les expéditions.
Pour faire votre choix avant de partir paniers au bras, consultez le site de l’Office de tourisme de Paris : www.parisinfo.com

Envie de se remettre à cuisiner avec le retour des beaux jours ? Foncez sur les marchés de Paris pour des cours de cuisine gratuits ! 3 sessions sont organisées durant lesquelles 5 à 10 personnes peuvent participer. Une astuce à savoir pour les retardataires non-inscrits ? Les passants peuvent déguster les mets et poser leurs questions au chef ! A chaque marché sa thématique : Le 7 avril, le marché bio Raspail (Paris 6e) se consacrera à la cuisine santé tandis que le marché Mortier (Paris 20e) mettra en avant un cours spécial anti-gaspillage, le 9.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site de la Fédération française de cuisine : www.ffcuisine.fr

Voir :
Envie de sortir des sentiers battus, côté musée ? La Fondation Cartier accueille Auto Photo, une grande exposition de photographies autour du thème de l'automobile, à partir du 19 avril. Objet de fantasmes, de vitesse, de technique, la voiture est présentée à travers les œuvres de Jacques-Henri Lartigue, Lee Friedlander ou encore Malick Sidibé comme un élément emblématique de la modernité.
Informations pratiques : www.fondationcartier.com

A ne pas manquer également, la première grande exposition temporaire du Musée de l’Homme ! Le thème, fort et poignant ? « Nous et les autres, des préjugés au racisme ». A partir du 31 mars jusqu’en janvier 2018, le Musée de l’homme placera les visiteurs dans le rôle d’une personne discriminée pour contextualiser les phénomènes racistes majeurs de l’histoire, dans une scénographie immersive originale. Une exposition coup de poing pour nous amener à comprendre les mécanismes individuels et collectifs qui conduisent au rejet des " autres ".
Pour en savoir plus : www.museedelhomme.fr

Ecouter :
Pour sa deuxième édition, le festival PØLAR est de retour dans les salles parisiennes ! Du 19 au 29 avril, l’agence Sinny & Ooko et Air d’Islande vous font découvrir la culture nordique avec notamment toute une série de concerts. Les Islandais des groupes Gangly et Fufanu ou encore la Norvégienne de Sea Change se produiront notamment au Point Ephémère les 29 et 26 avril.
L'évènement proposera également un sauna provisoire, niché sur la terrasse du Bar à Bulles, le 20 avril ainsi que des séances de massages suédois.

Pour un concert plus traditionnel, mais non dénué d’intensité, allez voir Sting à l’Olympia les 12 et 13 avril ! Le Britannique revient à Paris pour faire découvrir et redécouvrir les morceaux de son dernier album « 57th & 9th », dont les morceaux « Inshallah » et « One Fine Day ».
Quelques places sont encore disponibles sur internet.

Faire :
Il fait bon, il fait beau… C’est le moment de prendre un bol l’air, au vert ! Tous les samedis matin, la Maison du vélo, située dans le 11e arrondissement, organise des balades sur deux roues dans le bois de Vincennes. 20 km à parcourir, en solo ou en famille, par la promenade plantée, les lacs, la rivière de Joinville, et le château de Vincennes au retour.
Pour plus de renseignements, contactez le : 06 23 60 21 28.

Pour rester dans le sport, courrez - c’est le cas de le dire – au Marathon de Paris le 9 avril, pour une 41e édition qui s’annonce riche en couleurs ! Plus de 60 000 coureurs sont attendus sur la ligne de départ, aux Champs-Elysées avant d’achever les 42 km de course sur l’Avenue Foch.
Le 1er tarif de pré-inscription ayant été épuisé en à peine 1H30, il vous en coûtera désormais 115 euros pour participer à l’événement sur : schneiderelectricparismarathon.com

Bon mois d’avril à tous !

Rendez-vous le 1er mai !

Avril 2017 (Version Française)
 
Répercussions de l’élection de Donald Trump
Francemonde21 a rencontré Marc Touati qui à l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage « La Fin d’un Monde », lui a accordé une interview exclusive. A écouter sans attendre pour en savoir plus sur les répercussions de l’élection de Donald Trump sur l’économie française et mondiale.
Répercussions de l’élection de Donald Trump
Rétrospective des 24 Heures Chrono de l'International de 2007 à 2016
Regardez la rétrospective des 10 ans des 24 Heures Chrono de l'International.
Rétrospective des 24 Heures Chrono de l
 
Transport international : Crystal Group - services et savoir-faire
Le transport international avec Crystal Group c'est un ensemble de services et de compétences pour les besoins en transports internationaux
Transport international : Crystal Group - services et savoir-faire
Voiture en TT et location de voiture avec TT Car Transit
Depuis plus de 40 ans, TT CAR TRANSIT est le spécialiste de la vente de voitures en Transit Temporaire et la location de voitures réservés aux non-résidents en France (touristes étrangers ou expatriés hors de l’Union Européenne).

TT CAR TRANSIT propose une formule tout compris de véhicules de marque Citroën, DS, Peugeot et Renault. Vous disposez d’un véhicule neuf de votre choix, modèle et motorisation garantis, en kilométrage illimité, bénéficiant d’une assurance multirisque risques sans franchise, d’une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. A la fin de votre séjour, le constructeur reprend votre véhicule et vous n’aurez payé que le montant correspondant à la durée d’utilisation.

Les véhicules sont disponibles dans une trentaine de centres de livraison, en ville ou en aéroport, en France et en Europe.

Agréé en douane, TT CAR TRANSIT se charge des immatriculations TT ou W export afin d’exporter votre véhicule vers votre lieu de résidence. Avec nos partenaires, nous nous chargeons de l’expédition maritime de votre véhicule.

Pour des périodes de 1 à 180 jours, Key Services propose des forfaits location de voiture dans plus de 300 points de livraison et retour en France métropolitaine grâce à nos partenariats avec de grands loueurs internationaux.

Visitez notre site internet, www.ttcar.com ou rendez-vous sur notre page Facebook.

Voiture en TT et location de voiture avec TT Car Transit
 
Acheter et louer un bien immobilier
Bruxelles regorge de quartiers sympas, jeunes, verts, ou encore tranquilles...Quels sont ces quartiers? Quel est le coût du logement à l'achat ou encore à la location? Quelle est la qualité locative? Corine Flessel, Conseiller immobilier, Logeurope, Frédérique Stevens, Responsable Services Locations, Logeurope, Damien Jacquinet, CCE, Catherine De Vallois, Présidente de l'UFE Belgique, et Sylvain Berger, Consul Général de France à Bruxelles, reviennent sur toutes ces thématiques!
Acheter et louer un bien immobilier
CLEISS, le centre de liaison européen et international de sécurité sociale
Depuis 1959, un guichet unique en France au service de la mobilité internationale et de la sécurité sociale : le Centre des Liaisons Europeennes et Internationales de Sécurite Sociale. Philippe SANSON, Directeur du Cleiss, revient sur les missions imparties au centre et à ses évolutions pour garantir toujours plus de coordination en matière de protection sociale pour les personnes qui se déplacent hors de frontières nationales...
CLEISS, le centre de liaison européen et international de sécurité sociale
 
Bruxelles, une ville provinciale et internationale !
Sylvain Berger, Consul Général de France à Bruxelles depuis septembre 2012, revient ici sur la communauté française résidant dans la capitale européenne et les premières démarches que vous aurez à accomplir lorsque vous viendrez agrandir ses rangs!
Bruxelles, une ville provinciale et internationale !
Rétrospective des 24 Heures Chrono de l'International de 2007 à 2016
Regardez la rétrospective des 10 ans des 24 Heures Chrono de l'International.
Rétrospective des 24 Heures Chrono de l
 
Détenir un bien immobilier en France: Quelles conséquences fiscales?
Détenir un bien immobilier en France: Quelles conséquences fiscales? Partie 2

Bertrand Marault, Administrateur du Groupe Petercam et Directeur du Comptoir Français revient ici sur les conséquences fiscales pour toute personne détenant du patrimoine immobilier en France.
Détenir un bien immobilier en France: Quelles conséquences fiscales?
 
     
 
 

 

Nous Contacter 
 Belgique21.tv disclaims any responsibility for the content of infomercials and film coverage aired on Belgique21.tv